{"id":8228,"date":"2026-02-08T20:35:06","date_gmt":"2026-02-08T17:35:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/?p=8228"},"modified":"2026-02-08T20:35:06","modified_gmt":"2026-02-08T17:35:06","slug":"bmw-x5-ve-bmw-x7-turkiye-yollarina-geri-dondu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/?p=8228","title":{"rendered":"BMW X5 ve BMW X7 T\u00fcrkiye Yollar\u0131na Geri D\u00f6nd\u00fc"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Borusan Otomotiv\u2019in T\u00fcrkiye distrib\u00fct\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi\u011fi BMW\u2019nin premium SAV (Sports Activity Vehicle) ailesindeki g\u00fc\u00e7l\u00fc temsilcileri BMW X5 ve BMW X7, xDrive40d motor se\u00e7ene\u011fiyle yeniden sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kt\u0131. BMW, T\u00fcrkiye\u2019de zengin standart donan\u0131m seviyesiyle sat\u0131\u015fa sundu\u011fu her iki modelle premium SAV d\u00fcnyas\u0131ndaki iddias\u0131n\u0131 daha da g\u00fc\u00e7lendirmeyi hedefliyor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW tutkunlar\u0131n\u0131n uzun s\u00fcredir bekledi\u011fi BMW X5 ve BMW X7 modelleri yeniden T\u00fcrkiye pazar\u0131nda sunulmaya ba\u015fland\u0131. Asfalt ve arazi s\u00fcr\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn l\u00fcks ikonlar\u0131, ileri dijital teknolojileri, y\u00fcksek konfor donan\u0131mlar\u0131 ve 48V mild hybrid destekli verimli dizel motorlar\u0131yla Borusan Otomotiv Yetkili Sat\u0131c\u0131lar\u0131\u2019nda tutkunlar\u0131yla bulu\u015fuyor.<\/p>\n\n\n\n<p>BMW\u2019nin ak\u0131ll\u0131 d\u00f6rt tekerlekten \u00e7eki\u015f sistemi xDrive ile y\u00fcksek performansl\u0131 dizel motor teknolojisini bir araya getiren modeller, s\u00fcr\u00fc\u015f konforu, yol tutu\u015fu ve verimlilik dengesini ayn\u0131 potada bulu\u015fturuyor. &nbsp;3 litre hacminde mild hybrid-dizel motor g\u00fc\u00e7 \u00fcnitelerine sahip BMW X5 xDrive40d ve BMW X7 xDrive40d geni\u015f g\u00f6vde rengi, d\u00f6\u015feme ve i\u00e7 kaplama se\u00e7enekleriyle kullan\u0131c\u0131lara \u00f6zg\u00fc ki\u015fiselle\u015ftirme imkan\u0131 sunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p>BMW\u2019nin g\u00fcncel tasar\u0131m dili ve geli\u015fmi\u015f donan\u0131m \u00f6zellikleriyle dikkat \u00e7eken BMW X5 M Sport; BMW X7 ise M Excellence tasar\u0131m paketleriyle T\u00fcrkiye\u2019de sat\u0131\u015fa sunuluyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Premium SAV D\u00fcnyas\u0131nda \u0130ki Farkl\u0131 Deneyim<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW, premium SAV d\u00fcnyas\u0131ndaki iddias\u0131n\u0131 BMW X5 ve BMW X7 ile iki farkl\u0131 karakter \u00fczerinden ortaya koyuyor. &nbsp;BMW X5, markan\u0131n SAV anlay\u0131\u015f\u0131n\u0131 daha dinamik, \u00e7evik ve \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc bir yakla\u015f\u0131mla temsil ederken; BMW X7 ayn\u0131 premium SAV ailesinin amiral gemisi olarak geni\u015f hacmi, \u00fc\u00e7 s\u0131ra koltuk d\u00fczeni ve \u00fcst d\u00fczey konfor donan\u0131mlar\u0131yla \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tasar\u0131m: Atletik Dinamizm ve Heybetli Duru\u015f<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW X5, Adaptif LED farlar, Iconic Glow ayd\u0131nlatmal\u0131 BMW B\u00f6brek Izgaralar\u0131 ve 22 in\u00e7 boyutuna varan jant se\u00e7enekleriyle sportif ve modern bir SAV duru\u015fu sergiliyor. \u0130nceltilmi\u015f \u00fc\u00e7 boyutlu arka ayd\u0131nlatmalar ve off-road s\u00fcr\u00fc\u015flere uygun yerden y\u00fcksek yap\u0131s\u0131, modelin \u015fehir i\u00e7i kullan\u0131mdan uzun yolculuklara uzanan \u00e7ok y\u00f6nl\u00fc karakterini vurguluyor.<\/p>\n\n\n\n<p>BMW X7 ise ikonik \u00e7ift BMW far tasar\u0131m\u0131, Iconic Glow ayd\u0131nlatmal\u0131 b\u00f6brek \u0131zgaralar\u0131 ve 23 in\u00e7 boyutuna varan jant se\u00e7enekleriyle premium SAV ailesinin en heybetli \u00fcyesi olarak konumlan\u0131yor. \u00d6n koltuklardan ba\u015flayarak ikinci ve \u00fc\u00e7\u00fcnc\u00fc s\u0131ra koltuklara kadar uzanan Sky Lounge Panoramik Cam Tavan, tavana entegre 15 binden fazla LED \u0131\u015f\u0131k eleman\u0131yla birlikte i\u00e7 mek\u00e2nda ferahl\u0131k hissini art\u0131r\u0131rken, \u00fcst d\u00fczey bir ambiyans sunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u0130\u00e7 Mekan: Ortak Dijital Altyap\u0131, Farkl\u0131 Konfor Seviyeleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Her iki modelde de BMW \u0130\u015fletim Sistemi 8.5 ile \u00e7al\u0131\u015fan BMW Kavisli Ekran yer al\u0131yor. BMW Live Cockpit Professional; tamamen dijital 12,3 in\u00e7 g\u00f6sterge ekran\u0131, 14,9 in\u00e7 y\u00fcksek \u00e7\u00f6z\u00fcn\u00fcrl\u00fckl\u00fc kontrol ekran\u0131 ve Head-Up Display ile s\u00fcr\u00fcc\u00fcye g\u00f6re \u00f6zelle\u015ftirilebilen bir dijital deneyim sunuyor.<\/p>\n\n\n\n<p>BMW X5\u2019in i\u00e7 mekan\u0131, s\u00fcr\u00fcc\u00fc odakl\u0131 ve sportif bir atmosfer sunuyor. Fiziksel butonlar\u0131n azalt\u0131ld\u0131\u011f\u0131 modern kokpit tasar\u0131m\u0131, BMW Ki\u015fisel Sesli Asistan ile desteklenirken; CraftedClarity cam y\u00fczeyli vites se\u00e7ici, iDrive kumandas\u0131 ve start\/stop butonu premium alg\u0131y\u0131 g\u00fc\u00e7lendiriyor. LED ayd\u0131nlatmal\u0131 ambiyans detaylar\u0131, Ortam \u0130klimlendirme Paketi ve d\u00f6rt b\u00f6lgeli otomatik klima, uzun yolculuklarda konforu art\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>BMW X7\u2019de ise i\u00e7 mekan deneyimi daha ileri bir noktaya ta\u015f\u0131n\u0131yor. \u0130nce tasar\u0131ma sahip havaland\u0131rma kanallar\u0131, X7 vurgulu ayd\u0131nlatmal\u0131 i\u00e7 kaplamalar, CraftedClarity cam y\u00fczeyli kontrol paneli ve Individual walknappa deri \u00f6n panel, kabinde l\u00fcks alg\u0131y\u0131 derinle\u015ftiriyor. Elektrikli, havaland\u0131rmal\u0131 ve masaj fonksiyonlu \u00f6n koltuklar sekiz farkl\u0131 masaj program\u0131 sunarken; \u00f6n ve arka koltuk \u0131s\u0131tma, Konfor-Is\u0131 Paketi, \u0131s\u0131 ayarl\u0131 bardak tutucular ve arka cam perdeleri yolculuk konforunu \u00fcst seviyeye ta\u015f\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>S\u00fcr\u00fc\u015f, Konfor ve Dinamikler<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW X5 ve BMW X7, 48V mild hybrid destekli dizel motorlar\u0131yla&nbsp;<strong>352 bg g\u00fc\u00e7<\/strong>&nbsp;ve&nbsp;<strong>720 Nm tork<\/strong>&nbsp;\u00fcretiyor. BMW X5, y\u00fcksek performans\u0131 \u00e7evik ve dinamik bir s\u00fcr\u00fc\u015f karakteriyle yola aktar\u0131rken; \u015fehir i\u00e7i kullan\u0131mda manevra kabiliyeti, uzun yolculuklarda ise dengeli bir konfor sunuyor. BMW X7 ise bu s\u00fcr\u00fc\u015f konforu ve performansa ek olarak 7 ki\u015filik oturma d\u00fczeni ve l\u00fcks tasar\u0131m detaylar\u0131yla \u00f6ne \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n<p>Her iki modelde de sunulan Adaptif \u00c7ift Aksl\u0131 Haval\u0131 S\u00fcspansiyon, 80 mm\u2019ye varan ayar aral\u0131\u011f\u0131yla yol ko\u015fullar\u0131na uyum sa\u011flarken; BMW X7\u2019de yer alan Executive Drive Pro sistemi, elektromekanik aktif g\u00f6vde stabilizasyon sistemi sayesinde g\u00f6vde sal\u0131n\u0131m\u0131n\u0131 minimum seviyeye indiriyor. Integral Aktif Direksiyon, her iki modelde de d\u00fc\u015f\u00fck h\u0131zlarda manevra kabiliyetini art\u0131r\u0131rken y\u00fcksek h\u0131zlarda s\u00fcr\u00fc\u015f stabilitesini g\u00fc\u00e7lendiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>G\u00fcvenlik ve S\u00fcr\u00fc\u015f Destek Sistemleri<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW X5 ve BMW X7, S\u00fcr\u00fc\u015f Asistan\u0131 Professional ile 210 km\/sa h\u0131za kadar aktif direksiyon m\u00fcdahalesi sunarak yar\u0131 otonom s\u00fcr\u00fc\u015fe olanak sa\u011fl\u0131yor. Park Asistan\u0131 Professional, otomobil \u00e7evresinin \u00fc\u00e7 boyutlu g\u00f6r\u00fcnt\u00fcs\u00fcn\u00fc kontrol ekran\u0131na yans\u0131t\u0131rken; gerekti\u011finde My BMW uygulamas\u0131 \u00fczerinden s\u00fcr\u00fcc\u00fcs\u00fcz bir \u015fekilde park etme imkan\u0131 sa\u011flayarak \u00f6zellikle dar alanlardaki park yerlerine giri\u015f \u00e7\u0131k\u0131\u015f i\u015flemlerini kolay hale getiriyor.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Donan\u0131m, Ses ve Ki\u015fiselle\u015ftirme<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>BMW X5, Harman Kardon Surround Ses Sistemi ile 464 watt g\u00fcc\u00fcnde y\u00fcksek kaliteli bir ses deneyimi sunarken; BMW X7, 1.475 watt g\u00fcc\u00fcndeki Bowers &amp; Wilkins Diamond Surround Ses Sistemi ile \u00fcst\u00fcn bir akustik deneyim ya\u015fat\u0131yor. M Sport i\u00e7 ve d\u0131\u015f tasar\u0131m detaylar\u0131; jant se\u00e7enekleri, M Aerodinamik Paketler, M Sport fren diskleri ve Alcantara tavan d\u00f6\u015femeleriyle iki modelin karakterine g\u00f6re farkl\u0131 \u00f6l\u00e7ekte yorumlan\u0131yor.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Borusan Otomotiv\u2019in T\u00fcrkiye distrib\u00fct\u00f6rl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc \u00fcstlendi\u011fi BMW\u2019nin premium SAV (Sports Activity Vehicle) ailesindeki g\u00fc\u00e7l\u00fc temsilcileri BMW X5 ve BMW X7, xDrive40d motor se\u00e7ene\u011fiyle yeniden sat\u0131\u015fa \u00e7\u0131kt\u0131. BMW, T\u00fcrkiye\u2019de zengin standart donan\u0131m seviyesiyle sat\u0131\u015fa sundu\u011fu her iki modelle premium SAV d\u00fcnyas\u0131ndaki iddias\u0131n\u0131 daha da g\u00fc\u00e7lendirmeyi hedefliyor. BMW tutkunlar\u0131n\u0131n uzun s\u00fcredir bekledi\u011fi BMW X5 ve BMW X7 modelleri yeniden T\u00fcrkiye pazar\u0131nda sunulmaya ba\u015fland\u0131. Asfalt ve arazi s\u00fcr\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcn l\u00fcks ikonlar\u0131, ileri dijital teknolojileri, y\u00fcksek konfor donan\u0131mlar\u0131 ve 48V mild hybrid destekli verimli dizel motorlar\u0131yla Borusan Otomotiv Yetkili Sat\u0131c\u0131lar\u0131\u2019nda tutkunlar\u0131yla bulu\u015fuyor. BMW\u2019nin ak\u0131ll\u0131 d\u00f6rt tekerlekten \u00e7eki\u015f sistemi xDrive ile y\u00fcksek performansl\u0131 dizel motor teknolojisini bir<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":8229,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[],"class_list":["post-8228","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-donanim"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8228"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=8228"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8228\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8230,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/8228\/revisions\/8230"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8229"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=8228"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=8228"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.teknolojidergisi.net\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=8228"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}